Yes there is news.
I found a pea-sized hole in the transmission casing, just below where the CV joint is attached to the transmission. I would be expecting something like gear oil to be coming out, not transmission fluid, but maybe newer cars are different than I thought. Anyway, I used some JB weld to cover up the hole. (A rock or something must have hit it just right) After about 24 hours of curing, im going to sand it and put another layer on over it, just to be safe. I'll keep you posted.
thanks
-Scott